Švédská branka na III. nádvoří (hospodářském) se nachází na severní straně nádvoří, při hospodářském objektu čp. 3 (dnes knihovna). Branka vede k řece Otavě. V roce 1641 dobylo strakonický hrad švédské vojsko. Dle pověsti se právě vojsko dostalo touto brankou do hradu.