Obě kašny jsou stejného provedení, umístěné jsou v severozápadní a jihovýchodní části Mírového náměstí. Kašna má centrální osmiboký půdorys, dole lemovaný na všech stranách poměrně úzkou kamennou podlážkou. Nádrž na vodu má vnější stranu provedenou tak, že nároží mezi jednotlivými stěnami vystupuje, a to vždy na obou sousedících stěnách. Stěny mají plastické členění s nízkým lehce předstupujícím soklem, vysokou hlavní částí, jejíž většinu vyplňuje vystupující obdélné na šířku orientované pole. Horní partii tvoří nízká profilovaná část a nad ní přesahující zaoblený hořejšek. Uprostřed nádrže se nachází polygonální pilíř, jehož stěny jsou z větší části konkávně vybrané a u styků jednotlivých stěn je úzká rovná plocha. Dole je pilíř rozšířený do soklové části. Nahoře má pilíř profilovanou římsu, oddělující směrem vzhůru se rozšiřující část, kterou ukončuje přesahující římsa. Nad ní je horní stupeň pilíře, jehož stěny šíří neodpovídají dolní partii. Na pilíři se nachází část se čtyřmi sochami ryb, nesoucími horní mísu. Ryby jsou provedené stejně, situované jsou vedle sebe tak, že dole mají hlavu s velkou otevřenou tlamou s chrličem a jejich prohnutá těla pokrytá šupinami směřují ocasem nahoru. Na hlavě jsou nápadné velké vypoulené oči, mohutné nadočnicové oblouky a záhyby kůže či vousy u tlamy. Mezi rybami se nacházejí svisle orientované svazky podlouhlých listů (?), zhruba v polovině převázané. Na ocasech ryb je posazená směrem vzhůru se rozšiřující mísa, jejíž vnější stranu člení plastické vrubování na způsob mušle. Poznámky: dlážděný terén kolem kašen je vyvýšený, jeho půdorys má rovněž polygonální tvar jako kašna. V rozích tohoto pozemku jsou dosti masivní polygonální kamenné sloupky se zaobleným hořejškem, původně spojené – až na vstupní partii - řetězem.